Az MTA Nyelvtudományi Intézetében, (Budapest, VI. Benczúr. u. 33.)
a Kisérletes nyelvészet programban, október 13-án, csütörtökön, 14
órától Szalai Andrea tart előadást a földszinti előadóban.
Az előadás cime:
Diskurzus-pozíciók a romaniban
Az alábbiakban olvasható az előadás absztraktja. Minden érdeklődőt
szeretettel várunk!
Üdvözlettel,
Bánréti Zoltán
------------------
Szalai Andrea:
Diskurzus-pozíciók a romaniban
Az előadás kapcsolódik a múlt félévihez, amely egy kulturális
kontextushoz kötött társalgási stratégia, az eskühasználat szerepét
vizsgálta a romaniban. A vizsgált roma közösség nyelvi gyakorlatában
az eskü a diskurzus tartalmához és a részvevőkhöz való viszony
kifejezésére, újradefiniálására egyaránt szolgáló, diskurzus-
pozíciókat alakító (Eckert-McConnel-Ginet 2003) eszköz.
A mostani előadásban a nyelvi ideológiák vizsgálatával kapcsolatos
újabb antropológiai nyelvészeti szakirodalom eredményeit felhasználva
az eskük illokúció-módosító, erősítő ("upgrader")
potenciáljával kapcsolatos metapragmatikai ideológia elemzésére
teszek kísérletet. Bemutatom, hogy a referensválasztás (pl. Masc.
referens vs. Fem. referens) és az adott esküformához társított
pragmatikai érték (pl. erősebb vs. gyengébb intenzitás) közötti
indexikus kapcsolat indirekt, társadalmilag konstruált, ideológia
által közvetített reláció. Ezt a módosító módosításáról szóló,
genderizáló ideológiát a konkrét nyelvi gyakorlattal, az
eskühasználattal összehasonlítva arra is figyelmet fordítok, amit az
ideológia elfed. Így láthatóvá válik az ideológia-alkotás mint
társadalmi-szemiotikai folyamat dinamikája, amelyet Irvine és Gal
(2000) nyelvi ideológiákat elemző modellje az ikonizáció, a
rekurzivitás és a törlés jelenségével jellemez.
---------------------
MTA Nyelvtudomanyi Intezete
Research Institute for Linguistics,
Hungarian Academy of Sciences
H-1068 Budapest
Benczúr u. 33
tel: 36-1-351-0413
fax: 36-1-322-9297
email: banreti(a)nytud.hu