%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % % TROISIEME CYCLE ROMAND % % D'INFORMATIQUE % % % % COLLOQUE % % % % 25 - 26 novembre 1993 % % % % Universite de Geneve % % % % % % VIE ARTIFICIELLE % % et % % REALITE VIRTUELLE % % % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Organise par Nadia Magnenat Thalmann Universite de Geneve et Daniel Thalmann EPFL VIE ARTIFICIELLE ET REALITE VIRTUELLE ************************************* Depuis quelque temps, les concepts de vie artificielle et de realite virtuelle ont pris une importance considerable, autant dans la recherche que dans les medias. C'est pourquoi le troisieme cycle romand d'informa- tique consacre un seminaire sur le sujet de la realite virtuelle et de la vie artificielle. Cela va permettre aux intervenants et aux participants de se poser des questions du genre "quelles sont les realites scientifiques derriere l'engouement des medias sur la realite virtuelle, quel est le monde qui y vit aujourd'hui, comment modeliser la vie artificielle et que signifie alors la liberte des etres de synthese". Nous discuterons aussi des perspectives a long terme de la recherche en vie artificielle et en realite virtuelle. Les conferences sont donnees indifferemment soit en francais, soit en anglais. PROGRAMME --------- JEUDI 25 novembre Matin de 10h.00 a 13h.00 Session 1 : Et si l'on parlait de liberte? Guy Kirsch, Universite de Fribourg "Unpredictability - another word for freedom...And if machines were free ?" Session 2 : Simulation des plantes et des animaux Pascal Lienhardt, Universite de Strasbourg, France "Plantes et metamorphoses" Hansruedi Noser, EPFL "Modeliser le comportement des plantes, des poissons et des papillons avec les L-systemes" Apres-midi de 14h.00 a 17h.30 Session 3 : Virtual reality Mel Slater, Universiy of London, UK "Body centered interaction in virtual reality" Hilmar Lehnert, University of Bochum, Germany "Fundamentals of auditory virtual environment" Ulrich Broeckl, University of Karlsruhe, Germany "Experiences with 3D and gesture recognition as a 3D interaction technique" Soiree de 18h.30 a 20h.00 Festival de films par ordinateur Uni-Dufour, 24, rue General-Dufour, Salle U260, 2eme etage Une selection des meilleurs films par ordinateur sera presentee. De 20h.00 a 21h.30 Repas pris en commun au restaurant "Le Lyrique" VENDREDI 26 novembre Matin de 9h.30 a 12h.15 Session 4 : Virtual reality Panel avec la participation de Ulrich Broeckl, Hilmar Lehnert, Mel Slater et Daniel Thalmann "Virtual reality : how to live inside ?" Session 5 : Simuler la vie Daniel Mange, EPFL "Introduction e l'embryonique : realisation de materiel informatique autoreparateur et autoreproducteur base sur les mecanismes biologiques de division et de differentiation cellulaires" Jurg Kohlas, Universite de Fribourg "Artificial life and fuzzy systems" Apres-midi de 13h.30 a 17h.00 Session 6 : Simuler l'autonomie Michele Courant et Beat Hirsbrunner, Universite de Fribourg "Gerer des entites pour un comportement autonome" Nadia Magnenat Thalmann, Universite de Geneve et Daniel Thalmann, EPFL "Interaction et autonomie chez les acteurs de synthese" Philippe Gaussier, EPFL "Emergence de l'intelligence dans les robots mobiles" Session 7 : Artificial life Panel avec la participation de Guy Kirsch, Jurg Kohlas, Daniel Mange et Nadia Magnenat Thalmann "Vie artificielle : mental ou biologique?" ORGANISATION ------------ Lieu ---- Battelle, Batiment A (pres de la cafeteria), 7, rte de Drize, 1227 Carouge Comment acceder a Battelle -------------------------- Depuis l'aeroport de Geneve: 1. Bus 18 jusqu'au BACHET (25 min) 2. Tram 12 jusqu'au RONDEAU de Carouge (3 min) Depuis la gare Cornavin: 1. Bus 4 ou 5 jusqu'a BEL-AIR (5 min) 2. Tram 12 jusqu'au RONDEAU de Carouge (20 min) Paiement -------- La finance d'inscription est a verser e l'Universite de Geneve, Comptabilite 3eme cycle romand d'informatique, CCP 12-1873, avant le 15 novembre 1993. Reservation d'hotel ------------------- Vous pouvez reserver votre chambre d'hotel (en indiquant les dates d'arrivee et de depart ainsi que le nombre de nuits) par fax aupres de M. Yves Rey, Universite de Geneve (avant le 15 novembre) au no de fax : +41/22/ 320.29.27. Prix d'une chambre simple: Fr.90.- (petit dejeuner compris). Renseignements -------------- Prof. N. Magnenat Thalmann, Universite de Geneve, CUI, 24, rue General-Dufour, CH - 1211 Geneve 4. Tel.: +41 / 22 / 705.77.69 Fax : +41 / 22 / 320.29.27 E-mail: thalmann(a)cui.unige.ch rey(a)cui.unige.ch Secretariat ----------- Evelyne Kohl, Universite de Geneve, Tel. 022/705.77.70 Josiane Bottarelli, EPFL, Tel. 021/693.52.15 BULLETIN D'INSCRIPTION ---------------------- a renvoyer par poste a Evelyne KOHL, CUI, 24 rue General-Dufour 1211 Geneve 4 avant le 15 novembre. Nom: __________________________________________________________ Prenom: _______________________________________________________ Fonction: _____________________________________________________ Tel: _________________ Fax: _________________ Courrier electronique: _______________________ Haute ecole ou entreprise: ____________________________________ Adresse professionnelle: ______________________________________ _______________________________________________________________ Finance d'inscription --------------------- 0 Membre des universites rattachees au 3eme cycle gratuit 0 Employe d'une administration cantonale Fr. 150.- 0 Autres Fr. 250.- Les beneficiaires du 3eme cycle prennent eux-memes en charge leurs frais de voyage, de repas et d'hotel. La part du 3eme cycle leur sera bonifiee ulterieurement.