Csaba Pleh,  Professor of Psychology
Budapest  U. of Technology and Economics, Center for Cognitive Science
Presently at Collegium Budapest, Budapest, Szentharomsag u 2 H-1014
cspleh@ colbud.hu, T: 3612248323,  Fax: 3612248310  Mobile:  (06)303500431
----- Original Message -----
From: Kovács Gyula dr.
To: Csaba Pleh ; nanay bence ; ajuska@axelero.hu ; András Rung ; Futo Judit ; Gabi Felhosi ; Gabor Zemplen ; Gabris Krisztian ; Gervain Judit ; Kovács Kristóf ; Lilla ; Lukacs ; Mund Katalin ; noemi
Sent: Wednesday, April 24, 2002 11:08 AM
Subject: FW: VISION



 terjesszetek es jeloljetek be a naptarotokban idoben!!!
 
gyula
--------------------- 
LÁTÁS
nemzetközi kiállítás, szimpózium, vetítéssorozat, hálózati projekt, kiadványok

Budapesti Őszi Fesztivál - Műcsarnok - C3,
2002. október 18  november 17

A látás, különösen az emberi látás, mely jelen rendezvénysorozat fő témája, történetileg változó, aktív, kognitív folyamat. Agykutatók, pszichológusok, történészek, művészek együttes közreműködésével arra a feladatra vállalkozunk, hogy egy új, interdiszciplináris közeget hozzunk létre mely reményeink szerint alkalmas arra, hogy a látás megértéséhez új szempontokat teremtsen.


LÁTÁS/VISION
Nemzetközi médiaművészeti és történeti kiállítás.
Műcsarnok, 2002 október 19  november 17.
Megnyitó: 2002 október 18  egyben a Budapesti Őszi Fesztivál megnyitója

Művészeti, történeti és tudományos kiállítás a látásról.
A Műcsarnok teljes kiállítóterében megrendezésre kerülő bemutató három fő csoportra osztható:
Az első, alapterületét és költségigényét tekintve legnagyobb műcsoport a kortárs médiaművészet eszközeivel, a művészi látásmód sajátosságainak megfelelően prezentálja kép és percepció, a látáskutatás művészi reflexiói alapján azt a sajátos művészi „hozadékot”, mely egyben e közös munka különös elemét jelenti.
A második, történetinek nevezhető csoport részben műtárgyakra, részben eszközökre és dokumentumokra oszlik, mely a történeti kutatási témacsoportokhoz köthető. Itt a kutatók és a közönség számára is mód nyílik olyan ritkán látható és tanulmányozható eredeti tárgyak és eszközök megismerésére, melyek ilyen kivételes alkalmaktól eltekintve el vannak zárva a nyilvánosság elől. E hazai és nemzetközi anyag sorában felhasználunk és bemutatunk a kutatási témához kapcsolódó új, eddig publikálatlan nemzetközi eredményeket, mint a Jaroslav Andel által feldolgozott, Jan Purkinje 1818-as prágai disszertációja, a látás perzisztenciája első felismerésének eredményeit és hatását bemutató munka.
A harmadik, arányaiban a legkisebb rész olyan, erre az alkalomra készülő valamint a korábbi, hasonló témában kutatásokat folytató tudósok (Marey, Demeny) által készített demonstrációs táblák, tablók készítése, melyek bemutathatóvá tesznek fontos, de értékük miatt hozzáférhetetlen és kölcsönözhetetlen műtárgyakat  éppúgy, mint a tudósok által használt, kifejlesztett optikai, illúziócsalódást vagy épp a térlátás tulajdonságait vizsgáló szemléltető ábrákat, képeket.
Történeti és művészeti témakörök:
A szem mítosza, az öt érzék művészi megjelenítései.
Látás mozgásban. A látás fiziológiájának kutatása, a fényismeret és ennek összefüggései a technikai képek megszületését előkészítő találmányokkal a XVIII-XX. században (Peter Mark Roget, Plateau, Purkinje, Wheatstone, Young, Fresnel, Johannes Müller, Brewster, Stampfer, Helmholtz, Marey, Demeny, Mach, stb.)
„Az ész szeme.” A vizuális minta, az illúzió és a XIX  XXI. századi tudományos kép változásai (Arnheim, Kanizsa, Francois Molnar, Gregory, Julesz, Rorschach-teszt, Necker-kocka, Mach, Wittgenstein ábrái)
Ars magna lucis et umbra Fényelméletek, optika és katoptrika a fizikában és a művészetben, mozgó képek
Nervus opticus. Demonstrációs tablók részben a kiállítótérben, részben a weben. Aktív és interaktív prezentáció, valamint a látás és a művészi alkotás közvetlen kapcsolatára reflektáló művek (Bosch, Leonardo, Dürer, Rembrandt, Vermeer, Muybridge, Meissonier, Degas, Seurat, Cézanne, Duchamp, Bragaglia, Kiefer, Vertov, Moholy-Nagy, Kepes, Vasulka)
Oculus artificialis. Látógépek. (mesterséges szemek, optikai berendezések, elméletek és kísérletek a XVII. századtól a XX. század elejéig) Látásprotézisek és optikai mutatványok (a szemüvegtől a sztereoszkópon át a 3D virtuális valóságig)

Résztvevő művészek többek között Győrfi Gábor, El-Hassan Róza, Csörgő Attila, Sugár János, Szegedy-Maszák Zoltán, Türk Péter, Joachim Fleischer, Woody és Steina Vasulka, Harun Farocki, Joachim Sauter, Rosa Barba, Masaki Fujihata, JODI, valamint a C3 által kiírt pályázat révén kiválasztott, erre az alkalomra készülő 8-10 új mű szerzői.

Történeti anyagok:
Prágai Technikatörténeti Múzeum, Szépművészeti Múzeum, Gadányi György gyűjteménye, Állatorvostudományi Egyetem Archívuma, Semmelweis Orvostudományi Egyetem, MKE könyvtár, Magyar Nemzeti Filmintézet, Magyar Szabadalmi Hivatal

Tárgyak: bioszkóp, epidiaszkóp, fenakiszitszkóp, fonoszkóp, grafoszkóp, ikonoszkóp, kaleidoszkóp, kinetoszkóp, megaszkóp, mikroszkóp, mutoszkóp, oszcilloszkóp, periszkóp, praxinoszkóp, stroboszkóp, sztereoszkóp, tachyszkóp, teleszkóp, zograszkóp

FILMSZEM. Vetítéssorozat / PROJECTION SERIES
Vetítéssorozat a Műcsarnokban és az Örökmozgó Filmmúzeumban a kiallítás nyitvatartásának időszakában. Dziga Vertov, Bódy Gábor, Ferdnand Léger, Louis Bunuel, Erdély Miklós, Harun Farocki, Zbigniew Rybczynski és mások munkái.

Kísérő rendezvények: különböző budapesti helyszíneken

SZEM, LÁTÁS, KÉP
DOKUMENTUMOK / ADATBÁZIS / KIADVÁNYOK
Szöveggyűjtemény/Katalógus
Webfejlesztés
http://www.c3.hu/events/2001/latas/index.html
http://vision.c3.hu

AGY ÉS KÉP / Image and the Brain
Tudományos szimpózium, 2002. október 19-20.-án a Műcsarnokban.

A bölcsnek szemei vannak a fejében;
(Préd. 2.15 Károli  fordítás)

Szimpózium a vizuális művészetek és az agykutatás kapcsolatáról. A tervezett meghívott előadók az agykutatás neuronális (anatómiai, fiziológiai), viselkedéses (neurológiai, pszichofiziakai), és elméleti (filozófiai) megközelítéseinek elsőszámú képviselői a világban, s összeköti őket  közös érdeklődésük az alkotó folyamat idegrendszeri hátterét illetően. A tudományos kutatók mellett a művészet és a humán szféra jeles képviselői vesznek részt a konferencián.

A meghívást visszaigazolt, legismertebb külföldi meghívottak felsorolása:

Vilayanur S. Ramachandran (Professor of Neurosciences and Psychology, University of California, San Diego). Korai munkái vizuális percepcióval kapcsolatosak, de mostanában neurológiai tanulmányairól híres. Legújabb témája a szinesztézia jelenségének értelmezése, és kísérleti vizsgálata.
Jean-Pierre Changeux (Récepteurs et Cognition, CNRS, Institut Pasteur), legutóbbi magyarul megjelent  Paul Ricoeurrel közös könyve: A természet és a szabályok
Richard Gregory (Professor of Psychology, Downing College Cambridge), pl. az Értelmes szem c. könyv szerzője. A vizuális művészetek és a tudomány kapcsolatának klasszikusa.
Siegfried Zielinski (Kunsthochscule für neue Medien, Köln) teoretikus, a kölni médiaművészeti iskola alapító rektora. A médiaarcheológia és a kortárs művészet kapcsolatának nemzetközi hírű kutatója.
Peter Weibel (ZKM, Karlsruhe) médiaművész, teoretikus, a karlsruei médiaintézet és múzeum igazgatója. A linzi Ars Electronica koncepciójának egyik kidolgozója, a bécsi művészeti akadémia tanára
Jaroslav Andel (kurátor, New York) művészettörténész, a prágai Nemzeti Galária volt igazgatója, több, témánkhoz kapcsolódó korábbi rendezvény kezdeményezője.

A rendezvénysorozat felelőse, egyben a Visio munkacsoport vezetője a C3 részéről: Peternák Miklós. Munkatársak: Erőss Nikolett, Mélyi József valamint a Visio kutatócsoport további tagjai: Dr. Kovács Ilona, Dr. Kovács Gyula, Vidnyánszky Zoltán, Beke László, El Hassan Róza, Győrfi Gábor, Sugár János, Szegedy-Maszák Zoltán. Webfejlesztő: Nikázy Gusztáv. Nemzetközi koordináció: Adéle Eisenstein
http://vision.c3.hu/

e-mail cím: vision@c3.hu